Humor "lapidario" Sajón

June Shaputis, responsable de webpanda.com ha estado recopilando curiosos epitafios encontrados en cementerios anglosajones. Muchos de ellos son realmente hilarantes, una muestra que ilustra a la perfección eso que se ha dado en llamar “humor inglés”, pero que engloba también a estadounidenses e irlandeses. Es bueno saber que incluso la muerte tiene su punto cachondo. Os dejo con una selección de los que más me han gustado.
-----
Venid jóvenes florecientes,
mientras pasáis cerca
Y posad los ojos sobre estas líneas
Tal como sois ahora, yo también fui
Tal como soy ahora, así seréis
Preparaos para la muerte y seguidme
De seguirte
No estoy convencido
¿Cómo sabré hacia dónde has ido?
-----
Bill Blake
Ahorcado por error
-----
Aquí yace Butch
Le enterramos antes de que madurase
Era muy rápido con el gatillo
Pero muy lento desenfundando
----
Aquí yace un hombre llamado Zeke
El segundo más rápido desenfundando en Cripple Creek
-----
Rebecca Freeland1741
Se bebió sus buenas cervezas,
Sus buenos ponches y vino
Y vivió hasta los 99.
---
Rab McBethQue murió por el deseo
De otra inspiración.1791 – 1823
---
Bajo esta losa, un pedazo de arcilla,
Yace el tacaño Kimmy Wyatt.
Que murió de mañana,
justo a las 10
Y así se ahorró el almuerzo
----
Aquí reposan los huesos de Joseph Jones
Que comió mientras pudo.
Pero una vez sobrealimentado,
encontró la muerte
Y cayó bajo la mesa.
Cuando desde su tumba,
para enfrentarse al juicio,
Se alce entre los pecadores.
Como tendrá que habitar en el cielo o en el infierno,
Llevadle a dondequiera que se coma mejor.
-----
Aquí reposa el cuerpo de nuestra Anna
Que encontró la muerte por una banana
No fue la fruta la que la mató
Sino la monda con la que resbaló.
-----
Extraño paso
En este agujero y con gravedad
El dentista Brown
Rellena su última cavidad
----
Nacido en 1828
A la de una!
A la de dos!
Adjudicado!
1876
-----
Aquí yace el padre de 29 [hijos]
Habría tenido más
Pero no le dio tiempo.
-------
Aquí yace el cuerpo de Elred
Al menos lo hará cuando muera
Pero de momento sigue vivo
14 de agosto de 1965
--------
Aquí yaceEzekiel Aikle
Edad 102
Los buenos
Mueren jóvenes

No hay comentarios: